Invia
il tuo curriculum
oppure
consulta i curriculum pubblicati
CERCO
LAVORO
Siete
alla ricerca di un lavoro che valorizzi i vostri studi nell'ambito della
cultura Giapponese ?
Volete proporVi come interprete o traduttore ?
Inviateci
il Vostro curriculum vitae e verrà pubblicato per darvi una opportunità
in più. In cambio è richiesta la compilazione di un articolo
(in Italiano o in Giapponese) inerente al Giappone o alle comunità
Giapponesi in Italia, che verrà pubblicato su NaMi con i vostri
riferimenti. A partire dall'Aprile 2005, Il vostro curriculum rimarrà
sul sito per un massimo di un anno dalla data di pubblicazione.
Alcuni 'consigli per l'uso' :
- inviate
il Vostro curriculum ed il vostro articolo completo di autorizzazione
al trattamento dei dati e di autorizzazione alla pubblicazione sul sito
NaMi. Non è possibile prendere in considerazione documenti che
non abbiano questa liberatoria.
- se Vi
è possibile scrivetelo anche in Giapponese. Il sito è
visitato anche da aziende Giapponesi a Milano, ma più generalmente
le statistiche del sito rilevano accessi anche dal Giappone stesso.
- non date
eccessivi dati personali come telefono ed indirizzo completo. Come primo
contatto basta una mail certa e la città di residenza. Internet
è una grande opportunità ma come nel resto del mondo non
è frequentato solo da persone oneste.
- il sito
NaMi non è in nessun modo responsabile e garante dei dati contenuti
nei curriculum pubblicati nè dei contatti che essi genereranno.
- è
molto importante che quando non riterrete più necessario che
il curriculum rimanga pubblicato ce lo comunichiate tempestivamente.
Abbiamo purtroppo ricevuto alcune lamentele da aziende che hanno contattato
i candidati che non erano più disponibili. E' un danno per la
credibilità del sito e per chi non ha avuto la vostra stessa
fortuna.
- è
molto importante comunichiate tempestivamente variazioni significative
come ad esempio il cambio dell'indirizzo email.
- NaMi
non può assicurarvi nè un lavoro nè contatti certi.
Prendetelo come una ulteriore opportunità.
Note tecniche
di pubblicazione :
- Possibilmente
scrivete il Vostro curriculum utilizzando Winword o se preferite una
piattaforma Open Source, utilizzando Open Office. I files verranno convertiti
in pdf, rispettando il vostro formato di pubblicazione. Se ne avete
la possibilità, inviateli direttamente in pdf.
- Gli articoli
verrano invece rimpaginati secondo il format NaMi. Accertatevi che eventuali
immagini non siano protette da diritti d'autore.